Well apparently posting image to the different Google+ album does not help. Image is posted, but you can’t use it as post attachment or post image.